Форум ИГШ

Старое место
Текущее время: 25 сен 2018 04:25

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 01 июл 2010 17:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 апр 2010 10:30
Сообщения: 10559
Откуда: Таганрог
А не подскажут ли Благородные Доны, где можно скачать "Время закрытия"(продолжение "Уловки-22") Джозефа Хеллера?

_________________
Спасите мышонка Гарольда! http://eyewire.org


Share on FacebookShare on TwitterShare on RedditShare on VKShare on Google+
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Время закрытия
СообщениеДобавлено: 01 июл 2010 18:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 апр 2010 20:09
Сообщения: 3945
Откуда: Ej
На русском - увы, не видел. Кажется, перевода ещё не было.
http://www.livelib.ru/author/2645
http://ru.wikipedia.org/wiki/Хеллер,_Джозеф
http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Heller

Возможно, где-нибудь существует "любительская"(или не принятая к печати - но проблема адекватного перевода!) версия перевода на русский. Надо поспрашивать.

http://en.wikipedia.org/wiki/Closing_Time_(novel)
Изображение
Author Joseph Heller
Country United States
Language English
Genre(s) Satire, Historical novel
Publisher Simon & Schuster
Publication date 1994
Media type Print (Hardback)

Pages 464 pp (1st edition hardback)
Preceded by Catch-22

Оригинал, скачать:
Joseph Heller – Closing Time
http://webreading.ru/prose_/prose_conte ... -time.html
Скачать книгу Joseph Heller – Closing Time (в формате .txt)
Скачать книгу Joseph Heller – Closing Time (в формате .rtf)
Скачать книгу Joseph Heller – Closing Time (в формате .fb2)

_________________
"- Не шалю, никого не трогаю, починяю примус..."


Share on FacebookShare on TwitterShare on RedditShare on VKShare on Google+
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 03 янв 2018 16:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2015 23:29
Сообщения: 2874
Семь лет спустя
Лавочка закрывается (Closing Time)
https://royallib.com/read/heller_dgozef ... sya.html#0


Share on FacebookShare on TwitterShare on RedditShare on VKShare on Google+
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Topic attributes:

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB